{"id":256,"date":"2026-03-02T12:37:31","date_gmt":"2026-03-02T12:37:31","guid":{"rendered":"https:\/\/brp-emea-waivers.com\/?page_id=256"},"modified":"2026-03-04T10:02:55","modified_gmt":"2026-03-04T10:02:55","slug":"training-camp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/brp-emea-waivers.com\/it\/training-camp\/","title":{"rendered":"training-camp"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"256\" class=\"elementor elementor-256\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8285fc3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8285fc3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffda8a4 elementor-widget elementor-widget-wpforms\" data-id=\"ffda8a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wpforms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-container-save-resume wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-268\"><form id=\"wpforms-form-268\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"268\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256\" data-token=\"44d9d0c0e2ae65bb0125aaed24b13115\" data-token-time=\"1776593687\" data-trp-original-action=\"\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.<\/noscript><div class=\"wpforms-hidden\" id=\"wpforms-error-noscript\">Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-268-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"3\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Nome, Cognome <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-268-field_3\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][3][first]\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_3-error\" required><label for=\"wpforms-268-field_3\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Nome<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-268-field_3-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][3][last]\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_3-last-error\" required><label for=\"wpforms-268-field_3-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Cognome<\/label><\/div><\/div><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-268-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-content\" data-field-id=\"9\"><div id=\"wpforms-268-field_9\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-row\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_9-error\"><h5>\u00c8 importante leggere e comprendere questi elementi prima di partire. Spuntare tutte le voci che ti riguardano, valide parimenti per guidatore e passeggero. \u00c8 necessario apporre la propria firma in fondo alla pagina.<\/h5>\n<div class=\"wpforms-field-content-display-frontend-clear\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-268-field_34-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-content\" data-field-id=\"34\"><div id=\"wpforms-268-field_34\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-row\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_34-error\"><p><strong>Linee guida generali<\/strong><br \/>\n- I will wear an approved helmet, eye protection and appropriate protective clothing<br \/>\n- I will not drink alcohol or use drugs before or during the ride<br \/>\n- I understand and respect the performance and operational characteristics of the vehicle<br \/>\n- I have read and will follow the safety labels and the safety messages in the cluster<br \/>\n- I will fasten my seatbelt and keep it always fastened when the SSV is moving<br \/>\n- I will close the lateral door or net (SSV)<br \/>\n- I will not put any part of my body outside the vehicle for any reason (SSV)<\/p>\n<div class=\"wpforms-field-content-display-frontend-clear\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-268-field_35-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-conditional-trigger wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"35\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-268-field_35\">Can-Am\u00ae SSV - Are you a Driver or a Passenger? <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-268-field_35\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][35]\" required=\"required\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled selected='selected'>--- Select Choice ---<\/option><option value=\"Driver\" >Guidatore<\/option><option value=\"Passenger\" >Passeggero<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-268-field_36-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"36\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">SSV-Passenger 1 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-268-field_36\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-268-field_36_1\" name=\"wpforms[fields][36][]\" value=\"I must be able to sit back against the seat, have my feet flat on the floor and reach the passenger footrests and handholds. If I can not reach, I will tell the driver and get off\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_36_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-268-field_36_1\">Devo essere in grado di sedermi appoggiandomi al sedile, di appoggiare i piedi sul pavimento e di raggiungere i poggiapiedi e le maniglie del passeggero. Se non riesco a raggiungerli, lo dico al guidatore e scendo<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-268-field_37-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"37\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">SSV-Passenger 2 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-268-field_37\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-268-field_37_1\" name=\"wpforms[fields][37][]\" value=\"I will always be prepared for a sudden stop, bumps or change of direction in case of emergencies\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_37_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-268-field_37_1\">Sar\u00f2 sempre pronto ad affrontare una fermata improvvisa, un urto o un cambio di direzione in caso di emergenza<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-268-field_38-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"38\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">SSV-Driver 1 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-268-field_38\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-268-field_38_1\" name=\"wpforms[fields][38][]\" value=\"I have the proper driving license to drive the SSV\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_38_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-268-field_38_1\">Sono in possesso della patente di guida idonea per portare l'SSV<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-268-field_39-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"39\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">SSV-Driver 2 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-268-field_39\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-268-field_39_1\" name=\"wpforms[fields][39][]\" value=\"I will not turn the steering wheel too far or too fast for my speed and environment. I will slow down before entering a turn and avoid sudden or hard acceleration when turning, even from a stop or low speed\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_39_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-268-field_39_1\">Non girer\u00f2 il volante troppo o troppo velocemente per la mia velocit\u00e0 e per l'ambiente in cui mi trovo. Rallenter\u00f2 prima di affrontare una curva ed eviter\u00f2 accelerazioni improvvise o brusche durante le svolte, anche da fermo o a bassa velocit\u00e0<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-268-field_40-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"40\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">SSV-Driver 3 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-268-field_40\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-268-field_40_1\" name=\"wpforms[fields][40][]\" value=\"I will avoid rollovers, tip overs and collisions, as well as abrupt manoeuvres or aggressive driving that can cause rollovers and loss of control. I understand this applies even in flat open areas and can result in crashes and\/or injuries\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_40_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-268-field_40_1\">Eviter\u00f2 rovesciamenti, ribaltamenti e collisioni, nonch\u00e9 manovre brusche o guida aggressiva che possono causare capovolgimenti e perdita di controllo. Sono consapevole che tali evenienze si applicano anche in aree aperte e pianeggianti e che possono provocare incidenti e\/o lesioni<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-268-field_41-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"41\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">SSV-Driver 4 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-268-field_41\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-268-field_41_1\" name=\"wpforms[fields][41][]\" value=\"I will always operate at a safe speed and keep a safe distance from others considering the terrain, visibility conditions and my experience. I will always be prepared to stop or change directions in case of emergencies\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_41_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-268-field_41_1\">Operer\u00f2 sempre a una velocit\u00e0 sicura e manterr\u00f2 una distanza di sicurezza dagli altri considerando il terreno, le condizioni di visibilit\u00e0 e la mia esperienza. Sar\u00f2 sempre pronto a fermarmi o a cambiare direzione in caso di emergenza<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-268-field_42-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"42\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">SSV-Driver 5 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-268-field_42\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-268-field_42_1\" name=\"wpforms[fields][42][]\" value=\"If I bring passengers,&lt;br&gt;  - I will instruct the passengers to always hold on and keep feet flat on the floor, to watch the trail and brace for bumps&lt;br&gt;  - I have read the section applicable to passengers and understand I am responsible for my passengers&lt;br&gt;  - I made sure my passenger has read, understood and signed the Waiver\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_42_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-268-field_42_1\">If I bring passengers,<br>  - I will instruct the passengers to always hold on and keep feet flat on the floor, to watch the trail and brace for bumps<br>  - I have read the section applicable to passengers and understand I am responsible for my passengers<br>  - I made sure my passenger has read, understood and signed the Waiver<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-268-field_45-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-conditional-trigger wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"45\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-268-field_45\">Can-Am\u00ae ATV - Are you a Driver or a Passenger? <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-268-field_45\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][45]\" required=\"required\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled selected='selected'>--- Select Choice ---<\/option><option value=\"Driver\" >Guidatore<\/option><option value=\"Passenger\" >Passeggero<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-268-field_46-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"46\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">ATV-Passenger 1 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-268-field_46\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-268-field_46_1\" name=\"wpforms[fields][46][]\" value=\"I must be able to reach the passenger footpegs and handholds or seat strap. If I can not reach, I will tell the driver and get off\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_46_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-268-field_46_1\">Devo essere in grado di raggiungere le pedane e le maniglie del passeggero o la cinghia del sedile. Se non riesco a raggiungerli, lo dico al guidatore e scendo<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-268-field_47-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"47\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">ATV-Passenger 2 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-268-field_47\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-268-field_47_1\" name=\"wpforms[fields][47][]\" value=\"I will always be prepared for a sudden stop, bumps or change of direction in case of emergencies\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_47_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-268-field_47_1\">Sar\u00f2 sempre pronto ad affrontare una fermata improvvisa, un urto o un cambio di direzione in caso di emergenza<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-268-field_48-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"48\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">ATV-Driver 1 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-268-field_48\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-268-field_48_1\" name=\"wpforms[fields][48][]\" value=\"I have the proper driving license to lawfully drive the ATV\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_48_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-268-field_48_1\">Sono in possesso della patente di guida idonea per portare legalmente l'ATV<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-268-field_51-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"51\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">ATV-Driver 2 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-268-field_51\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-268-field_51_1\" name=\"wpforms[fields][51][]\" value=\"I will always operate at a safe speed and keep a safe distance from others considering the terrain, visibility conditions and my experience. I will always be prepared to stop or change directions in case of emergencies\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_51_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-268-field_51_1\">Operer\u00f2 sempre a una velocit\u00e0 sicura e manterr\u00f2 una distanza di sicurezza dagli altri considerando il terreno, le condizioni di visibilit\u00e0 e la mia esperienza. Sar\u00f2 sempre pronto a fermarmi o a cambiare direzione in caso di emergenza<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-268-field_52-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"52\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">ATV-Driver 3 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-268-field_52\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-268-field_52_1\" name=\"wpforms[fields][52][]\" value=\"If I bring passengers,&lt;br&gt;  - I will instruct the passengers to always hold on and keep feet flat on the floor, to watch the trail and brace for bumps&lt;br&gt;  - I have read the section applicable to passengers and understand I am responsible for my passengers&lt;br&gt;  - I made sure my passenger has read, understood and signed the Waiver\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_52_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-268-field_52_1\">If I bring passengers,<br>  - I will instruct the passengers to always hold on and keep feet flat on the floor, to watch the trail and brace for bumps<br>  - I have read the section applicable to passengers and understand I am responsible for my passengers<br>  - I made sure my passenger has read, understood and signed the Waiver<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-268-field_67-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"67\" style=\"display:none;\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">LEGGERE ATTENTAMENTE. STAI RINUNCIANDO A DIRITTI E RICONOSCENDO I RISCHI. <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-268-field_67\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-268-field_67_1\" name=\"wpforms[fields][67][]\" value=\"I am of legal age where this Waiver and Release of Liability (Waiver) is signed (or I am the parent or legal guardian of a minor and am signing this Waiver for this minor).&lt;br&gt;  &lt;br&gt;  WARNING: RISKS OF PARTICIPATION:&lt;br&gt;  &lt;br&gt;  THE ACTIVITIES PRESENT RISKS. RIDE IN ACCORDANCE WITH YOUR ABILITIES.&lt;br&gt;  Examples of risks include:&lt;br&gt;  \u25cf Serious physical injury&lt;br&gt;  \u25cf Death&lt;br&gt;  \u25cf Tipping\/rolling over &lt;br&gt;  \u25cf Crashing\/collision&lt;br&gt;   \u25cf Ejection&lt;br&gt;  &lt;br&gt;  ASSUMPTION OF RISK:&lt;br&gt;  &lt;br&gt;  I UNDERSTAND THE RISKS OF PARTICIPATING IN THE ACTIVITIES.&lt;br&gt;  My Responsibilities:&lt;br&gt;  When I use the Product or participate in the Activities, I will:&lt;br&gt;  \u25cf Ride within my abilities and capacities. This also means I don\u2019t have a health condition that could worsen if I ride or put myself or others in danger&lt;br&gt;  \u25cf Verify the Product to make sure it is working properly and notify the responsible person if it is not&lt;br&gt;  \u25cf Respect all applicable laws, rules and regulations&lt;br&gt;  \u25cf Comply with directions and\/or instructions given&lt;br&gt;  \u25cf Respect the safety checklist attached below &lt;br&gt;  \u25cf Familiarize myself with the Product before I start riding&lt;br&gt;  \u25cf Not be under the influence of drugs, alcohol or anything that could impair my judgment and faculties&lt;br&gt;  \u25cf Be responsible for any damage that I cause to the Product or someone else\u2019s property &lt;br&gt;  \u25cf Be responsible for any injury I cause to myself or someone else&lt;br&gt;  \u25cf Be responsible for any fine, penalty or ticket I may get if I do not follow the rules&lt;br&gt;  \u25cf Drive safely and with caution&lt;br&gt;  &lt;br&gt;  If I Bring a Passenger:&lt;br&gt;  If I bring anyone with me, I will be responsible for:&lt;br&gt;  \u25cf My passenger(s)&lt;br&gt;  \u25cf Anyone I allow to use the Product&lt;br&gt;  &lt;br&gt;  WAIVER AND RELEASE OF LIABILITY:&lt;br&gt;  &lt;br&gt;  IF I SUFFER ANY INJURIES OR LOSS AS A RESULT OF THE ACTIVITIES, I WAIVE MY RIGHTS TO MAKE LEGAL CLAIMS AGAINST THE FOLLOWING \u201cRELEASED PARTIES\u201d:&lt;br&gt;  \u25cf Bombardier Recreational Products Inc., its affiliates and subsidiaries (BRP)&lt;br&gt;  \u25cf Any BRP dealers, distributors and rental operators&lt;br&gt;  \u25cf BRP contractors and service providers&lt;br&gt;  \u25cf The organiser of the event where the Activities take place&lt;br&gt;  \u25cf The employees and consultants of the parties listed above&lt;br&gt;  \u25cf The insurers of the parties listed above&lt;br&gt;  &lt;br&gt;  This release also binds my representatives and anyone who may represent me to make a claim.&lt;br&gt;  &lt;br&gt;  Indemnification:&lt;br&gt;  If my conduct or my actions during the Activities cause:&lt;br&gt;  \u25cf Injuries\/death to me&lt;br&gt;  \u25cf Injuries\/death to others&lt;br&gt;  \u25cf Damages&lt;br&gt;  I will indemnify and hold the Released Parties harmless.&lt;br&gt;  &lt;br&gt;  Validity:&lt;br&gt;  If any part of this Waiver is determined to be invalid by law, all other parts of this Waiver will remain valid and enforceable.&lt;br&gt;  &lt;br&gt;  Picture Consent:&lt;br&gt;  I authorize BRP and the organizer of the Activities to take pictures and videos and to publish them on their websites and social media. I can remove my consent at anytime by writing to privacyofficer@brp.com.&lt;br&gt;  &lt;br&gt;  Emergency:&lt;br&gt;  I authorize BRP and the organizer of the Activities\u2019 staff to get emergency medical treatment for me during the Activities and to contact my emergency contact. I will be responsible for the costs associated with the evacuation and treatment.&lt;br&gt;  &lt;br&gt;  I Read This Waiver:&lt;br&gt;  I had time to properly read this Waiver and the attached checklist(s) and understand them. I was able to ask my questions if I had any.&lt;br&gt;\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_67_1-error\" required><label class=\"wpforms-field-label-inline translation-block\" for=\"wpforms-268-field_67_1\">LEGGERE ATTENTAMENTE. STAI RINUNCIANDO A DIRITTI E RICONOSCENDO I RISCHI.\n \nIo sono maggiorenne al momento della firma della presente Rinuncia ed esonero di responsabilit\u00e0 (Rinuncia) (oppure sono il genitore o il tutore legale di un\/a minore e firmo questa Rinuncia per suo conto).<\/br>\n <\/br>\n AVVERTENZA: RISCHI DELLA PARTECIPAZIONE:<\/br>\n <\/br>\n LE ATTIVIT\u00c0 PRESENTANO DEI RISCHI. GUIDA SECONDO LE TUE CAPACIT\u00c0.<\/br>\n Tra i rischi si annoverano:<\/br>\n \u25cf Lesione fisica grave<\/br>\n \u25cf Morte<\/br>\n \u25cf Rovesciamento\/ribaltamento <\/br>\n \u25cf Scontro\/collisione<\/br> \n \u25cf Espulsione<\/br>\n <\/br>\n ASSUNZIONE DEL RISCHIO:<\/br>\n <\/br>\n COMPRENDO I RISCHI DI UNA PARTECIPAZIONE ALLE ATTIVIT\u00c0.<\/br>\n Le mie responsabilit\u00e0:<\/br>\n Quando utilizzo il Prodotto o partecipo alle Attivit\u00e0, mi impegno a:<\/br>\n \u25cf Guidare nei limiti delle mie abilit\u00e0 e capacit\u00e0. Ci\u00f2 significa anche che non ho una condizione di salute che potrebbe peggiorare se guido o metto in pericolo me stesso o altri<\/br>\n \u25cf Verificare che il Prodotto funzioni correttamente e, in caso contrario, informare la persona responsabile<\/br>\n \u25cf Rispettare tutte le leggi, le norme e i regolamenti applicabili<\/br>\n \u25cf Rispettare le indicazioni e\/o le istruzioni fornite<\/br>\n \u25cf Rispettare la lista di controllo per la sicurezza allegata di seguito <\/br>\n \u25cf Familiarizzare con il Prodotto prima di iniziare a guidare<\/br>\n \u25cf Non essere sotto l'influenza di droghe, alcol o qualsiasi altra cosa che possa compromettere la mia capacit\u00e0 di giudizio e le mie facolt\u00e0<\/br>\n \u25cf Essere responsabile di eventuali danni causati al Prodotto o a propriet\u00e0 altrui <\/br>\n \u25cf Essere responsabile di qualsiasi lesione che io provochi a me stesso o a qualcun altro<\/br>\n \u25cf Essere responsabile di qualsiasi ammenda, sanzione o multa che potrei ricevere se non seguo le regole<\/br>\n \u25cf Guidare in modo sicuro e con prudenza<\/br>\n <\/br>\n Se porto un passeggero:<\/br>\n Se porto qualcuno con me, risponder\u00f2 per:<\/br>\n \u25cf I miei passeggeri<\/br>\n \u25cf chiunque a cui io permetta di utilizzare il Prodotto<\/br>\n <\/br>\n RINUNCIA ED ESONERO DI RESPONSABILIT\u00c0:<\/br>\n <\/br>\n SE DOVESSI SUBIRE LESIONI O PERDITE PER EFFETTO DELLE ATTIVIT\u00c0, RINUNCIO AL DIRITTO DI AVANZARE RICHIESTE LEGALI NEI CONFRONTI DELLE SEGUENTI \u201cPARTI ESONERATE\u201d:<\/br>\n \u25cf Bombardier Recreational Products Inc., le sue affiliate e sussidiarie (BRP)<\/br>\n \u25cf Concessionari, distributori e operatori di noleggio BRP<\/br>\n \u25cf Subappaltatori e fornitori di servizi di BRP<\/br>\n \u25cf L'organizzatore dell'evento in cui si svolgono le Attivit\u00e0<\/br>\n \u25cf I dipendenti e i consulenti delle parti sopra elencate<\/br>\n \u25cf Gli assicuratori delle parti sopra elencate<\/br>\n <\/br>\n Il presente esonero vincola anche i miei rappresentanti e chiunque possa rappresentarmi per presentare una richiesta di risarcimento.<\/br>\n <\/br>\n Indennizzo:<\/br>\n Se la mia condotta o le mie azioni durante le Attivit\u00e0 causano:<\/br>\n \u25cf Lesioni\/morte a me<\/br>\n \u25cf Lesioni\/morte ad altre persone<\/br>\n \u25cf Danni<\/br>\n Mi impegno a manlevare e a tenere indenni le Parti esonerate.<\/br>\n <\/br>\n Validit\u00e0:<\/br>\n Se una parte della presente Rinuncia \u00e8 ritenuta non valida dalla legge, tutte le altre parti della presente rinuncia rimarranno valide e applicabili.<\/br>\n <\/br>\n Consenso alla ripresa di immagini:<\/br>\n Autorizzo BRP e l'organizzatore delle Attivit\u00e0 di scattare foto e video e di pubblicarli sui loro siti web e social media. Posso revocare il mio consenso in qualsiasi momento scrivendo a privacyofficer@brp.com.<\/br>\n <\/br>\n Emergenza:<\/br>\n Autorizzo BRP e il personale dell'organizzatore delle Attivit\u00e0 a richiedere un trattamento medico di emergenza per me durante le Attivit\u00e0 e a contattare il mio recapito per le emergenze. Sar\u00f2 responsabile dei costi associati all'evacuazione e alle cure.<\/br>\n <\/br>\n Ho letto la Presente Rinuncia:<\/br>\n Ho avuto il tempo di leggere adeguatamente la presente Rinuncia e le liste di controllo allegate e di comprenderle. Ho potuto porre domande, se ne avevo.<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div>\t\t<div id=\"wpforms-268-field_1-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"1\"\n\t\t\t>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-268-field_1\" >AND ATV-Passenger or<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-268-field_1\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][1]\" >\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wpforms-268-field_68-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-signature wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"68\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-268-field_68\">Firma <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-268-field_68\" class=\"wpforms-signature-input wpforms-screen-reader-element wpforms-field-required\" data-is-wrapped-field=\"1\" name=\"wpforms[fields][68]\" autocomplete=\"off\" inputmode=\"none\" aria-errormessage=\"wpforms-268-field_68-error\" required><div class=\"wpforms-signature-wrap wpforms-field-row wpforms-field-large\"><canvas class=\"wpforms-signature-canvas\" id=\"wpforms-268-field_68-signature\" data-color=\"#000000\"><\/canvas><div class=\"wpforms-signature-clear\" title=\"Cancella la firma\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" viewbox=\"0 0 1536 1536\">\n\t\t\t\t\t<path fill=\"var( --wpforms-field-text-color, rgba(0, 0, 0, 0.25) )\" d=\"M1149 994q0-26-19-45L949 768l181-181q19-19 19-45q0-27-19-46l-90-90q-19-19-46-19q-26 0-45 19L768 587L587 406q-19-19-45-19q-27 0-46 19l-90 90q-19 19-19 46q0 26 19 45l181 181l-181 181q-19 19-19 45q0 27 19 46l90 90q19 19 46 19q26 0 45-19l181-181l181 181q19 19 45 19q27 0 46-19l90-90q19-19 19-46zm387-226q0 209-103 385.5T1153.5 1433T768 1536t-385.5-103T103 1153.5T0 768t103-385.5T382.5 103T768 0t385.5 103T1433 382.5T1536 768z\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<div class=\"wpforms-signature-clear-caption\">Cancella la firma<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-268-field_1-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-268-field_1-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-268-field_1-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"268\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/brp-emea-waivers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-268\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending\u2026\" data-submit-text=\"Submit\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Invia<\/button><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/brp-emea-waivers.com\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Caricamento\"><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"it\"\/><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Please enable JavaScript in your browser to complete this form.Please enable JavaScript in your browser to complete this form. Name * FirstLast It\u2019s important to read and understand these elements before riding. Check all items applicable to you, whether you are a driver or a passenger. You must then put your signature at the bottom [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"zakra_sidebar_layout":"customizer","zakra_remove_content_margin":false,"zakra_sidebar":"customizer","zakra_transparent_header":"customizer","zakra_logo":0,"zakra_main_header_style":"default","zakra_menu_item_color":"","zakra_menu_item_hover_color":"","zakra_menu_item_active_color":"","zakra_menu_active_style":"","zakra_page_header":true,"footnotes":""},"class_list":["post-256","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brp-emea-waivers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brp-emea-waivers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/brp-emea-waivers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brp-emea-waivers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brp-emea-waivers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/brp-emea-waivers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279,"href":"https:\/\/brp-emea-waivers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256\/revisions\/279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brp-emea-waivers.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}